Skip to main content
news

Re: The British Secret Serv...

Henriette Frans
SubjectRe: The British Secret Service...[was Re: Republicanism still an offence in Eng
FromHenriette Frans
Date2002-04-27 09:46 (2002-04-27 09:46)
Message-ID<3CCA5711.49C0E6A4@chello.nl>
Client
Newsgroupsalt.fan.tolkien
Follows?jevind L?ng
Followups?jevind L?ng (4h & 6m)

U?ytkownik "?jevind L?ng"w wiadomo?ci do grup dyskusyjnych napisa?:

?jevind L?ng
Jette Goldie wrote:

Jette Goldie
"Henriette Frans" <ch.frans@chello.nl>wrote

?jevind L?ng
(Is Jette accidentally short for Henriette or Juliette?)

Jette Goldie
Georgette actually - but Scots can't say that soft French G (I'm named after my Belgian aunt) and it comes out as J - Jet, so eventually I got tired of trying to correct everyone and settled for a simple Jet - then spelled it interestingly <g>

?jevind L?ng
Since, as Raven mentioned, Jette is a Danish woman's name, I also wondered if you had Scandinavian ancestry. Of course, since you are Scottish you probably do, if one goes back far enough. I believe the Danish Jette actually is a short form of Henriette.

My (Dutch) niece is called Henriette(as well), but everyone says Jette (pronounced more or less like Yetter)

Henriette

?jevind L?ng (4h & 6m)